Fazekas Anna nevét minden gyerek ismeri. Az „Öreg néne őzikéje” már több évtizede hódítja meg a mindenkori óvodások szívét.
De a költő többi gyerekverse és számtalan sikerült fordítása is ott él a gyerekek könyvespolcán, antológiákban. Fazekas Anna jól ismeri a gyerekeket, vágyaikat, örömeiket, apró gondjaikat, azt is, hogy a természetről, tájról mit szeretnek tudni, s azt is, hogy mennyire szeretnek a szavakkal, a képzeletükkel játszani.
Ebben a válogatásban adjuk a közre a költőnő vidám verseit, fordításait és a legkedvesebbeket a régiek közül, melyeket K. Lukáts Kató derűs, gyermekien naiv és üde illusztrációi tesznek még színesebbé.